C/Visual C - concatenar cadenas

Para concatenar dos cadenas estoy utilizando strcat pero esta dentro de un bucle y no se que hace porque a la siguiente iteracion en una de las dos variables que concateno se me guarda un valor y no se porque porque las inicializo a 0 en cada iteracion.¿hay alguna otra forma de concatenar cadenas?

La verdad que me evitaria el concatenarlas si puedo coger de un fichero dos palabras separadas por un espacio.

Gracias.

Hazte una cadena suficientemente grande y vete concatenando todo en ella

char cadenaGrande[1000];
char *cadena1, *cadena2, *cadena3, ...;

stcpy (cadenaGrande, cadena1);
strcat (cadenaGrande, cadena2);
strcat (cadenaGrande, cadena3);
...

Para leer de un fichero todo seguido, puedes usar la función fgets(), que lee una linea completa, incluidos espacios. No se si te vale...

Se bueno.