C/Visual C - Quiero portar software desde gnu/linux a otros s.o hobbystas

Soy estudiante de informatica y tengo participacion dentro del software libre y dentro del hardware libre.

Estoy experimentando con sistemas operativos hobby que si bien tienen kernel y userland basada en librerias gnu como glibc, necesitan piezas de software adicionales para poder funcionar. Me ocurre que si quiero compilar un paquete hecho para gnu/linux, nunca terminan de funcionar por que tanto el programa como sus librerias hacen llamadas pensando que estan en linux. Para que funcionen tengo que poder ver las llamadas de las librerias de ambos s.o y poder visualizar las diferencias entre ambas.

Existe en gnu/linux algun programa que me permita darle una libreria de c, c++, objective-c, etc y devolver un listado de llamadas o comandos disponibles en esa libreria? Existe alguna herramienta dentro de gnu-toolchain, gnu-userland o similar que permita hacer mas facil y eficiente la tarea de adaptar software de gnu/linux a sistemas hobby?

¿ Lo que quieres decir es que eres capaz de compilar, pro luego no funciona o que no eres capaz de compilar ?

En todo caso, las funciones que una librería exporta, suelen estar en uno o varios ficheros .h (que para eso son :)).

Si, a eso me refiero.. lo que busco es ver si hay una manera de "exportar" esas funciones a algo mas legible.. se que hay un programa llamado Doxygen que hace algo de eso y lo he probado. El tema es que tengo software para linux y x11 y ahora quisiera cambiarle las funcioones para otro s.o sin x11, sistemas hobbistas que andan en la web y algunos usan glibc pero tienen otra libreria de video...basicamente con esto quiero poder ver las equivalencias entre ambos sistemas para poder adaptar paquetes y compilarlos donde no hay x11...

Pues para lo que comentas solamente tienes un camino: conocer bien X11 y conocer bien el otro sistema de video; Que yo sepa no existen herramientas tipo "convierte tal código en tal otro".

Para esto, deberás leer la documentación pertinente (en general suele haber bastante en Internet) y, seguramente, pedir ayuda (si lo haces, sé concreto, obtendrás mejores resultados).

Comprendo. Existe algun pdf que explique los aspectos basicos de x.org y tenga una introduccion razonable a sus librerias?

Muchas gracias, creo que esto es lo que buscaba :-)