C/Visual C - URGENTE:Graficos en C++ y JNI

Necesito crear una función en C/C++ que me cree una area sobre la que pintar un texto (En memoria no en pantalla). Una vez pintado el texto obtener el array de bits, o ints, o chars, o el tipo que sea, de la imagen pintada.

En Windows obtenes un compatible DC sobre ese creas un HBITMAP y dibujas lo que queres, despues con selectObject obtenes el handle del bitmap y con una funcion de la api obtenes el stream de bits.