MySQL - No puedo conectar remotamente a mysql 5.0

Hola instale mysql 5.0 en windows y no me puedo conectar remotamente desde otro pc dede una red local. Me sale como error que no me puedo conectar al host.
Tengo mysql 4. en otro pc windows y me puedo conectar perfectamente remotamente.

Por favor ayuda.

de antemano gracias!!

Tengo la versión 4. Instalada, según leí, tienes experiencia como conecatarte en forma remota a mysql, me podria indicar como.
Muchas Gracias
Saludos
Fernando R.