Windows XP - Win xp no reconoce dominio en servidor w2k server

hola y gracias por atenderme:
Poseo un dominio Ecie con una computadora servidor con el S.O W2k server.
Los usuarios de la red se loguean al dominio, al iniciar su trabajo , pero todos los usuarios que tienen en su maquina S.O windows Xp y que se loguean en el dominio Ecie , no pueden compartir sus carpetas y archivos de la forma definiendo los miembros del dominio, solo aparece el grupo todos y los usuarios de la maquina , pero no es posible acceder a los usuarios del dominio ecie para darles a ellos los derechos de acceso a la carpeta compartido por separado.
gracias.

Cuando le das para agregar usuarios a la carpeta, en un text te aparece el nombre del dominio, donde dice "Deste esta ubicacion", verdad? Entonces, escribis abajo :
nombre_dominio\usuario
Tenes un boton Comprobar nombres. Usualo para ver que escribiste bien los nombres de usuario.

Marcelo