Cuando tengo que enviar un informe por e-mail lo suelo hacer de dos formas, desde la ventana de base de datos selecciono el informe y en el menu archivo le digo enviar como formato html o bien ejecuto el informe en pantalla y le digo publicar con ms word, una vez que lo tengo en word lo envio.
No se si es esto lo que quieres.
Puedes enviar un informe automáticamente, generando una macro con la opción enviar objeto (send objet), en ella te pide el objeto a enviar y a quien, esa macro adjuntala a un botón o que se ejecute cuando tú quieras.
suerte