Access - mi cuadro combinado no se actualiza al cambiar de registro

Filtrado por el usuario: JORGE
<<>>
Filtrado por el usuario 'JORGE' (Eliminar fitro)
 
Vista: