Access - Conexión de tabla

Hola
Tengo una bd de datos con dos tablas y una Consulta. Están en back-end y relacionadas 1 a 1. Esto es porque una sola tabla provoca fallo de campos demasiado datos. A su vez un excel de otro departamento tira de la consulta de las tablas back-end. Para realizar sus propios cálculos. Pero cuando el excel esta abierto provoca en access un fallo de no se puede acualizar el recordset. ¿Hay solución?. ¿se pude trabajar con el access y excel a la vez?

Lo dudo, pues si bien Access permite el bloqueo de registros independientes (de hecho solo 'existe' el registro activo), la 'filosofía' de Excel es diferente (es plana) y todos los registros existen, por lo que se deduce que todos están bloqueados ......