Linux - Recurso de Windows (sistema en Clipper) no conecta en Mandriva

Tenia un servidor en WIndows NT pero se malogro la pista de arranque del disco, por tanto tuve que migrar a XP en un disco nuevo. Ademas de tres usuarios Windows, tenia conectados al servidor tres usuarios con Mandriva Linux en sus estaciones. Todos ellos accesaban unos sistemas hechos en clipper 52. Luego de la migracion a XP los Mandriva no detectan ningun recurso compartido de Windows en la red, por tanto no pueden trabajar con el sistema. Mientras no pueda reintentar regresar a WIndows NT (lo que en el fondo no creo que sea lo mejor) prefiero tratar de conectarlos al nuevo servidor en XP.
Alguien sabe como ayudarme?, por favor les agradezco anticipadamente sus aportes.

Hola Manuel, no me queda claro... como se tienen que conectar con el XP por terminal server? o simplemente conectarse a una carpeta compartida del XP?

Lo digo, porque el programa de Clipper no se puede ejecutar directamente desde Mandriva, no? o si hay alguna manera de ejecutar una aplicación de Clipper en Linux?