Datos bancarios en formulario a parte
No creo que necesites un formulario para los datos bancarios ya que estos se componen de tres campos o cuatro (caso de poner la descripcion del banco) y son unicos para cada alumno.
Yo te sugiero que al abrir el formulario y tambien al activar el registro esos campos los ponga como ocultos y cuando pulse el boton los pongas visibles.Si estan visibles y pulsas ese boton los vuelve a ocultar.
En el caso de utilizar otro formulario necesitarias abrirlo con una condicion y el ejemplo puedes verlo en una reciente contestación mia.
En el evento "Al abrir" y en el evento "Al activar registro"
Me.Banco.Visible=False
Me.Sucursal.Visible=False
Me.Cuenta.Visible=False
En el evento "Al hacer click" del boton
if Me.Banco.visible=True then
Me.Banco.Visible=False
Me.Sucursal.Visible=False
Me.Cuenta.Visible=False
else
Me.Banco.Visible=True
Me.Sucursal.Visible=True
Me.Cuenta.Visible=True
End If