Access - insertar datos en un tabla por codigo

Hola!

tengo un formulario basado en una tabla A, y quiero que al presionar un boton en dicho formulario, se copia un dato en un campo de una tabla B.

Yo lo pongo de la siguiente manera:

[A]![CONECTADO] = Yes

pero me da error.
Que he de hacer?

Gracias!

Que tal:
Para incorporar un dato en algún formulario este debe estar abierto, es decir que en este caso los dos formulario deben estar abierto uno en modo "oculto2 y el otro en vista normal.
Saludso, Tomás