ASP - Mostrar hipervinculos dinámicos

Hola a todos:

Un saludo a Todos. Quiero hacer lo siguiente, miren, estoy haciendo un editor de links, en ASP y con base de datos access, en la tabla donde guardo los link el campo esta definido como hipervinculo, sn embargo, al sacarlo de la base cuando quiero mostrar todos los links, salen como texto normal y no como un hipervinculo. Mi pregunta es. ¿Cómo puedo rescatar el link de la base, pero dejarlo como un hipervinculo, asi cuando el usuario haga click ahi salga directamente a la pagina a la cual esta hecha el vinculo?

Desde ya gracias ;)

segun entiendo en la tabla esta guardado como texto solamente en la pagina asp tienes que decirle que es un hipervinculo :

<a href="http://pagina.xxx">dato de la tabla <%=dato%></a>

chau