Hola, en el grupo de programas de SQL server existe una herramienta que se llama Importa y exportar datos, este es un asistente bastante facil de utilizar y a través de el puede pasar una base de access a SQL Server.
Si tienes mas dudas puedes escribirme,
Saludos
APQ
Exporta cada una de las tablas de access como tablas independientes y luego creas una db en Sql y las importas una a una a las tablas de access.. importante: intenté importarla de más de una y me dio error, pero eso te digo que importes una a una..
la única diferencia que existe entra ambas DB en sql es la forma de tratar las fechas.. ya no utilizas #, sino simplemente simillas.
Suerte!
Encontre una manera facil de hacer esto. Con Access 2000 se puede exportar una BD de Access a SQL Server. Hay que abrir el Access, ir a herramientas - Utilidades de la Base de Datos - Asistente para convertir a SQL Server. Si la BD es de una version de Access anterior hay que convertirla a ACCESS 2000 y luego hacer el procedimiento anterior.