ASP - reescribir url

Buenos días a todos.
Mi problema es el siguiente, tengo una web en ASP con servidor IIS.
Estoy intentando reescribir mis URL´s con Isapi Rewrite (la versión 3 gratuita).

Mis URL´s son del tipo:
www.misitio.es/carpeta/lista.asp?tipo=articulo&talla=3
y quiero que muestre en el navegador:
www.misitio.es/lista/articulo/3

Este es el codigo que tengo en el httpd.conf

# Helicon ISAPI_Rewrite configuration file
# Version 3.1.0.64

RewriteEngine On
RewriteCompatibility2 On
RepeatLimit 200
RewriteBase

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^([^.?]+)$ %{REQUEST_URI}.asp [L]

RewriteRule ([A-Za-z0-9]*)/([A-Za-z0-9]*)/([A-Za-z0-9]*)$ carpeta/$1.asp?tipo=$2&talla=$3 [R=301,L]

Pues bien, cuando escribo en el navegador www.misitio.es/lista/articulo/3 me muestra la página
www.misitio.es/carpeta/lista.asp?tipo=articulo&talla=3, hasta ahi bien , pero me cambia tambien la
URL por esta otra y por lo tanto nunca sale la nueva dirección en el navegador.

¿Saben a que se puede deber?¿Me estoy dejando algo por hacer?

Gracias a quien pueda ayudar.

Buenos días de nuevo.
¿Sabría alguien decirme si sólo tengo que modificar el httpd.conf en mi servidor o tengo k modificar tb algún otro archivo?
O cuál es la causa de que no me muestre la URL modificada.

Gracias.