ASP.NET - Problema de conexión: System.Data.SqlClient.SqlExc

Hola.
Tengo un problema de conexión desde asp.net a una bbdd sqlserver 2000

Desde asp ataco a la bbdd con la siguiente cadena y me conecta perfectamente:

"Provider=SQLOLEDB.1;Persist Security Info=False;Data Source=SERVIDOR;User ID=K08";Password=K08;Catalog=K08;"

Pero desde asp.net la ataco con esta cadena:

data source=SERVIDOR;initial catalog=K08;persist security info=False;user id=K08;password=K08

Me da el error:
Se inició una excepción en tiempo de ejecución: System.Data.SqlClient.SqlException - El servidor SQL Server no existe o se ha denegado el acceso.

No lo entiendo. Debe ser un problema de permisos del servidor puesto que antes podía acceder con esta cadena. Se ha debido cambiar algo en el servidor (??) y ya no puedo acceder.

PD: K08 es el nombre de la bbdd, usuario y password.

para asp.net 2005 usa:

Data Source=(Local); database=K08; uid=K08; pwd=K08;

En DataSource se usa (Local) siempre y cuando la aplicación este en el mismo servidor donde esta la BD, de no ser así sustituye (Local) por la Ip del servidor donde este la BD.

Revisa que existe la Instancia en el SQL Server 2000, y q en la BD existe el usuario K08.