ASP.NET - Ayuda Por FAvor Treeview

pleaseeeee ya no se que hacer tengo mas de un mes dandome golpes de como lograr esto:

http://search.nlm.nih.gov/medlineplusSpanish/query?FUNCTION=search&PARAMETER=macrosomia+placentaria&DISAMBIGUATION=true&START=0&END=0&SERVER1=server1&SERVER2=server2&MAX=500&ASPECT=-1&SHOWTOPICS=6

porfavor algun experto que tenga piedad me ayude

lo del lado derecho ya lo solucione con el treeview de microsoft creo que para lo de lado izquierdo requiere un listview pero eso no lo he visto para webform si alguien sabe algo de eso q porfa me de la solucion y si es con cosigo mejor gracias