Para descargar más roms puedes usar las páginas que están configuradas la pestaña de roms o puedes buscar directamente por el internet, si no consigues el juego que buscas
Después para instalarla lo que tienes que hacer es buscar la carpeta del emulador que corresponde y buscas la carpeta que dice roms o juego y copias hay el roms