Ofimática - QUIEN SABE ESTA? (OUTLOOK)

Tengo el siguiente problema selecciono un rango de celdas del excel, las copio en el portapapeles, me voy al outlook, mensaje nuevo, las pego y cuando envio el mensaje a una direccion email de internet los datos que he pegado no aparecen en el mensaje, en cambio si el mensaje lo envio a una direccion de mail interna ( de la empresa todo de P..... M.....) QUE PUEDE SER?.

Gracias de antemano y que bonita es la informatica....