Por lo que respecta a visual basic embedded, puedes usar cualquier manual de VB6 que encuentres, eso si, ten en cuenta algunas especificaciones que aparecen en la web de microsoft.
También te recomiendo que uses el SDK 2002 para pocket pc, hay bastante información util.